Chagan.ru

Виктор писал(а):

Зиновий писал(а): Для некотрых малосведущих небольшой экскурс к истокам.
в Украйну едет в царский стан."
И перенес войну в Украйну."

Как я понял из данной подборки. Зиновию лучше находиться в..., чем на... Чего ему и желаю.

Послал, да? Маладца... но я вдруг вспомнил про каравн, который идет и про собак, которые брешут на караван и понял, что каравану следует продолжать путь.

А вот недавно некий господин Анатолий Вассерман заявил, что нет украинского языка, а есть только диалект.

«То, что несмотря на полуторовековые усилия лингвистов, украинский язык – не самостоятельный язык, а диалект, доказать довольно легко, - продолжает политконсультант. - Лексику постарались изменить достаточно радикально, благо, это не сложно сделать. Просто взяли все бытовавшие на юге Руси диалекты и находили в них слова, отличающиеся от литературной нормы. Если находили хотя бы одно слово, отличающееся по смыслу от русского, объявляли его исконным украинским».

Ну, Онтоле-знатное уе.. смешище российских интернет-просторов.
К тому же, он безродный одессит, проживающийи подрабатывающий также в Москве. Онтоле платят за то, что он исторгает из себя.
Смешно слышать его озарения принимая во внимание столетние языковые практики украинцев ( я под украинцами имею ввиду тех, кто проживал и разговаривал на украинском языке.)
Вы расскажите об этих наблюдениях в каком -нибудь древнем прикарпатском селе, где прабабушка передавала бабушке украинские колоритные сказки про песиголовцев, причем на украинском языке. Онтоле пусть убьет себя апстену, консультант никчемный.

Зиновий писал(а): я вдруг вспомнил про каравн, который идет и про собак, которые брешут на караван и понял, что каравану следует продолжать путь.

ВПЕРЕД!!! И искренне желаю пану не заблудиться по дороге В ...

Кузя писал(а):
ВПЕРЕД!!! И искренне желаю пану не заблудиться по дороге В ...

Можно ж и так дать ссылку.
Марина, поподробнее, куда?

Зиновий писал(а):К тому же, он безродный одессит, проживающийи подрабатывающий также в Москве. Онтоле платят за то, что он исторгает из себя.

А о Зиновии что можно сказать? Ты же тоже безродный галицай, живущий в России и оплевывающий все Российское. Вот только Зинкину Сереге это не подходит, так как он оплевывает свое, родное, пензенское.

Кузя писал(а):

Зиновий писал(а): я вдруг вспомнил про каравн,

ВПЕРЕД!!! И искренне желаю пану не заблудиться по дороге В ...

Народ - вы просто несносны Ну неужели нельзя не переходить на личности? Я уже не говорю о том, что бывают прямые оскорбления - это проблема вашего чувства меры. Но устраивать обмен комплиментами на форуме - моветон!

CROCUS писал(а):

Кузя писал(а):

Зиновий писал(а): я вдруг вспомнил про каравн,

ВПЕРЕД!!! И искренне желаю пану не заблудиться по дороге В ...

Народ - вы просто несносны Ну неужели нельзя не переходить на личности? Я уже не говорю о том, что бывают прямые оскорбления - это проблема вашего чувства меры. Но устраивать обмен комплиментами на форуме - моветон!

Все по теме - как на разных языках обозначают "...о...у"!

CROCUS писал(а):

Кузя писал(а):

Зиновий писал(а): я вдруг вспомнил про каравн,

ВПЕРЕД!!! И искренне желаю пану не заблудиться по дороге В ...

Народ - вы просто несносны Ну неужели нельзя не переходить на личности? Я уже не говорю о том, что бывают прямые оскорбления - это проблема вашего чувства меры. Но устраивать обмен комплиментами на форуме - моветон!

Юра! Чего ради Сергей добавил к"В" три известных буквы, стыдливо обойдя четвертую - этто вопросы ЛИЧНО к нему. Я вообще-то имела в виду "В Украину" - как реакция на небезизвестную полемику кто куда едет или идет) - В Украину или НА Украину.. Чуть выше Зиновий вполне обоснованно приводил цитаты на эту тему, явно предлагая вновь "обсудить вопрос", который лет несколько до того обсуждался весьма бурно. Причем, кажется ни к чему так и не пришли. В былые времена "на Украину" как-то слух не резало, а нынче порой встречается такая нетерпимость именно в этом вопросе -, что я лично всегда направляюсь "В Украину" - во избежание "нездоровых" недоразумений. Чего собственно и Зиновию, как этническому украинцу и пожелала.
Но увы, "нездоровые недоразумения", при полемике на столь "животрепещущую" тему, похоже просто неизбежны. Вот уж не думала , что у наших продвинутых форумчан мой столь безобидный (как мне казалось) "выпадок" вызовет столь нездоровую ассоциацию!
Да еще и объяснять свое нехорошее (как Оказалось) поведение придется....
Ну что ж, "звыняйте"...

Зиновий писал(а):Для некотрых малосведущих небольшой экскурс к истокам.

В Украйну едет
в Украйну."
(A.C.Пушкин, "Полтава ")
"Итак, я еду в Украйну,
"Порядку нет в Украйне:
"Село в Украйне дорогой"
(С. Есенин)
в Украйну свою
в Украйну [чево болше не чаю для лесов)
"Возобновление войны в Украйне"
"Поход Российских войск в Украйну"
"Пришедшее в Украйну для усмирения Козаков войско"
"... зная наверное, что турки идут в Украйну,

Ну Зиновий, так ты точно передергиваешь и шулерствуешь. Небось в училище очень увлекался картами. Ты просто путаешь понятия "В УкраЙне" и на УкрАине", а может быть сознательно все переворачиваешь с ног на голову. Не забывай, что в русском языке изменение в слове одной буквы или ударения меняет полностью весь смысл. Ну а об украинствующих можно прочитать в http://versii.com/news/180332/

Кузя писал(а):Юра! Чего ради Сергей добавил к"В" три известных буквы, стыдливо обойдя четвертую - этто вопросы ЛИЧНО к нему. Я вообще-то имела в виду "В Украину"...

Не знаю никаких трех букв - красным - это модератор добавил! При девушках на эти буквы не выражаюсь, даже не думаю на них! У меня только две было, и то, не в том посте!

Каждый думает в меру своего развития и не до развития!
Имелось ввиду В ЕВРОПУ! Это куда всех прет Зинкин! А нас там ни кто не ждет...
Это Зинкину!

yashish писал(а):Каждый думает в меру своего развития и не до развития!
Имелось ввиду В ЕВРОПУ! Это куда всех прет Зинкин! А нас там ни кто не ждет...
Это Зинкину!

Привет, Володя! Как полетим этим летом в Ниццу - через Барселону или надоевшим рейсом через Париж? Прошлый раз в Барселоне не нашел щипчиков для открывания устриц, отдых в Ницце был почти испорчен, если бы не жареная меч-рыба... Запивать красным вином, конечно, надо было, а не пивом! Вот только получу за почасовку!
А это чтоб Юра не придирался, языковых проблем у нас нет:
Salut, Vladimir! Comment se rendre à Nice cet été - par le biais de Barcelone ou ennuyeux vol via Paris? La dernière fois à Barcelone, n'a pas pu trouver une pince à épiler pour ouvrir les huîtres, des loisirs à Nice a été presque l'embarras, pour ne pas griller l'espadon ... Boire du vin rouge, bien sûr, aurait dû être, non pas de bière! Voici obtenir plus de pochasovku!

Сергей привет!

Per descomptat, no puc traduir, però sí que sabem quin és l'idioma. Jutjat espanyol, portuguès, català - per desgràcia, no tot està traduït. Així que la propera vegada que enllaç amb l'idioma!

yashish писал(а):Сергей привет!

Per descomptat, no puc traduir, però sí que sabem quin és l'idioma. Jutjat espanyol, portuguès, català - per desgràcia, no tot està traduït. Així que la propera vegada que enllaç amb l'idioma!

Счастлив, что ты еще не забыл каталонский язык, на котором мы общались с барселонцами прошлый раз! С неохотой повторяю французский...

Восстановил эту тему...

yashish писал(а):Восстановил эту тему...

Ну и ладненько! Обсудить бы проблему - сколько надо выделить из бюджета Украины средств на курсы украинского языка для членов нового правительства и президентской администрации? Да и для Рады заодно - на чествовании Азарова многие сразу же позабыли держимову. Людям тяжело придется без знания государственного языка... А на деньгах надписи на каком языке? Как же они пилить их будут? И как они будут сдавать экзамены - главное, кому? Ответь, Александровск и Харьков ответь!