Языковые проблемы на обломках Империи

Обсуждение последних событий в странах -Осколках Великой Империи.


Модераторы: Владимир Засухин, Тамкина Людмила Михайловн

Аватара пользователя
CROCUS
Admin
Сообщения: 3839
Зарегистрирован: 01 янв 1970 03:00
Откуда: Екатеринбург (Свердловск)
Контактная информация:

Сообщение CROCUS »

Зиновий писал(а):
I am russian писал(а):
Зиновий писал(а):Это искусство, а люди, принадлежащие к оной сфере деятельности, очень чувтсвительные :!: натуры. Могут и не такое спеть...
Могут. Особенно киевские дегенераты, захватившие власть.
Спасибо.. но ведь очевидно, что от перестановки слагаемьіх смьісл слова не мнеяестя. Это я про коммммммутативньій закон и написанное мной слово чувтсвительные, на которое ты мне столь любезно указал.
Кстати, а зачем вы понатыкали всюду двойных в разных посконных руссских словах коррреспондент, исскуссство, террритория, металлл, фелллляцио и пр? Чтобы укропам тяжелее было?
Зачем ты про корреспондента, а тем более про фелляцию сказал, что это исконно русские слова? Это ведь т.н. иностранные слова, вошедшие в русский язык. Опять какой-то глубокий смысл?
Кстати, а в украинском эти слова с одной согласной пишутся?
"Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!"
Зиновий

Сообщение Зиновий »

CROCUS писал(а):Зачем ты про корреспондента, а тем более про фелляцию сказал, что это исконно русские слова? Это ведь т.н. иностранные слова, вошедшие в русский язык. Опять какой-то глубокий смысл?
Кстати, а в украинском эти слова с одной согласной пишутся?
Ваши названия месяцев в году лишний раз подтверждают, что т.н. российский язык был выдуман относительно и сляпан из разных слов, заимствованных ото всюду.
Вот в украинском мы сохранили древнесловянсике названия месяцев и в тех словах, которые вы понадергали с латиского, мы не удваиваем буквы, в слове Гелиос мы не пишем букву "л", как вы, стащивши это слово у болгар. Я имею ввиду "соЛнце".
Тут один гросфелолох Витьо с важным видом утверждал, что чем больше различий в произношении и написании слова, тем древнее язык. Он таким чином думает, что натаскав в российский язык старых латинских слов, -все эти корресподенты, металлллы, класссы, коррррупции, можно придуриться, что у вас Русь и тысячеленяя история.
На самом деле у вас действительно тысячелетняя история, только не та, которую вам все время втюхивали и продолжают втюхивать. Вашу историю када-нибудь ещё напишут, но это будет совсем другая история.
Аватара пользователя
Ильин
Сообщения: 2793
Зарегистрирован: 14 фев 2008 23:56
Откуда: Екатеринбург

Сообщение Ильин »

CROCUS писал(а):Зачем ты про корреспондента, а тем более про фелляцию сказал, что это исконно русские слова? Это ведь т.н. иностранные слова, вошедшие в русский язык. Опять какой-то глубокий смысл?
Кстати, а в украинском эти слова с одной согласной пишутся?
Юра, это у укропов такая манера забалтывать неприятную тему, уводя во внегалактические просторы. Я уже писал о демагогии. Нет, это не демагогия, демагогия тоньше и умнее.

А тут свидомый просто считает нас за дурачков, пациентов палаты 6.

Например, в укроСМИ вполне объективное сообщение о повышении тарифов на воду для населения. Что, вы думаете, там, в комментариях к сообщению будут обсуждать воду? Ничуть подобного.

Во главе обсуждения помещается скабрезное фотошопленное изображение Путина с надписью "ПТН ПНХ". Далее идут несколько экранов радостных обсуждений с многочисленными лайками какой таки он ХЛО.

Но тема выдыхается. Все-таки про воду... Какой-то юзер на украинском языке напишет, "... и якож житы дале з такими тарыфами? ..."

Что, вы полагаете, комментарии переключатся на воду? Ничуть подобного. Помещается изображение где "кацапобыдло" поедает блины с лопаты. Далее идут несколько экранов радостных обсуждений с многочисленными лайками какие кацапы быдлоничтожества.

И так again. Это "игийн" - так североамериканцы из южных штатов произносят, я по поводу кор-р-р-респондента.
Зиновий

Сообщение Зиновий »

Ильин писал(а):
CROCUS писал(а):Зачем ты про корреспондента, а тем более про фелляцию сказал...
Юра, это у укропов такая манера забалтывать неприятную тему...

А тут свидомый просто считает нас за дурачков, пациентов палаты 6.

.
А зачем он тыкает мне на то, что я в слове исскуссство не те 6уквы удвоил?
Я ваще не о6язан ничего удваивать или утраивать и могу писать, как пожелаю и могу феляцио писать вот так и могу писать не кал-баса, а ковбаса, как в родном украинском, а не на финско-ижорской фене, потому что сказано же: Найкраща риба- це ков6аса.
А кто такие пациенты палаты б?
Аватара пользователя
Ильин
Сообщения: 2793
Зарегистрирован: 14 фев 2008 23:56
Откуда: Екатеринбург

Сообщение Ильин »

Ну вот, Зиновий, даже Ваша дочка уже безукоризненно говорит, думает и пишет на москальской финно-мордовской мове.

А Вы по-прежнему неофит от партии Ирины Фарион. Несовременно как-то.

Предлагаю Вам, чтобы сделать блестящую политическую карьеру, возглавить партию, с условным названием, "С Россией наше будущее!". Предсказываю, Вам светит изумительно, как политику.
Алекс 22
Сообщения: 506
Зарегистрирован: 09 окт 2013 21:48

Сообщение Алекс 22 »

А это разве перевод? Это вольный пересказ по мотивам и это не скрывалось
Ничего-то ты и не понял,дятел.Как всегда вильнул в сторону.Мовнюку мовнючье.
— Слышь, братан, как мне до города добраться?
— На таксi.
— Слышь, земляк, а где здесь русские живут?
— Москаль менi не земляк!
— Бандеровец?
— Чого?!
"Брат 2"
Зиновий

Сообщение Зиновий »

Ильин писал(а):Ну вот, Зиновий, даже Ваша дочка уже безукоризненно говорит, думает и пишет на москальской финно-мордовской мове.

А Вы по-прежнему неофит от партии Ирины Фарион. Несовременно как-то.

Предлагаю Вам, чтобы сделать блестящую политическую карьеру, возглавить партию, с условным названием, "С Россией наше будущее!". Предсказываю, Вам светит изумительно, как политику.

Ильин, не говорите слишком много глупостей в минуту.
Кстати, я подумал, что вы могли бы заменить это славное слово бродя на блуждая.
Интересно в этом ключе также вспомнить и о других чюдесатых словах вашего диалекта.
Бродить- бродя. Тут как бы уже я привык, тем более, без вариантов.
Ходить- ходя... тоже согласен, тем более, в "Черном вороне" Шкляра есть такой китаец Ходя.
А вот как быть со словом петь, есть?

Боже, что за язык, а? Всей империей его развивали, а все равно путного ничего не вышло. Срам какой-то...

Кстати, даже слово срам для уха украинского звучит несколько двусмысленно и немного перекликается с гваделупским словом Scheie
Зиновий

Сообщение Зиновий »

А что мы знаем
о лице Украины?
Знаний груз
у русского
тощ -
тем, кто рядом,
почета мало.

Знают вот
украинский борщ,
знают вот
украинское сало.

И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов -
Бульбы
и известного Шевченка, -
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.
А если прижмут -
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмет и расскажет
пару курьезов -
анекдотов
украинской мовы.

Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.
Разучите
эту мову
на знаменах -
лексиконах алых,
эта мова
величава и проста:
"Чуешь, сурмы заграли,
час расплаты настав..."

Разве может быть
затрепанней
да тише
словапоистасканного
"Слышишь"?!

Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, -
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово "чуешь".

Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.
Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

В. Маяковский, 1926, «Долг Украине»
Andrew
Сообщения: 3665
Зарегистрирован: 01 янв 1970 03:00

Сообщение Andrew »

СОЦИОЛОГИ ПОДТВЕРДИЛИ: ГАЛИЧАНЕ ГЛУПЫ И АГРЕССИВНЫ
«Единая Украина» существует только в фантазиях нынешней власти. Как и десять, и двадцать лет назад, Запад и Восток остаются совершенно разными политическими и культурными образованиями, сшить которые в нормально функционирующее государство не сможет ни пропаганда, ни иллюзорная «внешняя угроза», ни прямой геноцид.

Социологические исследования, которые проводят сторонники унитарной Украины раз за разом подтверждают очевидное, но власть и ее псевдоинтеллектуальная обслуга раз за разом продолжают с упорством лоботомированных баранов биться головой в бетонную стену.

Старый и верный рупор антироссийской пропаганды «Украинская правда» публикует формирующий «тест», озаглавленный «совпадают ли ваши взгляды с мнением большинства украинцев». Это банальнейшая политтехнология – большинству людей приятно ассоциировать себя с большинством, так что основная задача «теста» – объяснить тем, кто еще не до конца проникся «евроинтеграцией», что они в явном меньшинстве. Правильные, «заевропейские» ответы выделены зеленым, неправильные, «пророссийские» - красным. Но крупицы правды, прорывающиеся из пропаганды, полностью дезавуируют ложь про бодро идущую в Европу «единую Украину». Нет никакого единства, не было и быть не может!

«Тест» из «Укроправды» основан на исследовании, проведенном Школой публичной политики Университета Мэриленда (США), в сотрудничестве с Киевским международным институтом социологии.

По данным опроса, меньше половины жителей Украины несмотря на четыре года пропагандистской обработки – три года при Януковиче и год при новых властях – выступают за сближение с ЕС. Только 47% опрошенных выбрали этот вариант. На западе желающих лечь под Европу 70%, на востоке манкуртов набралось лишь 13%.
Военная истерия также затуманила мозги меньше чем половины украинцы – 48% одобряют действия правительства по использованию военной силы против Донбасса. Запад традиционно более кровожаден – 64% сторонников карательной операции по сравнению с 68% выступающими против войны на востоке и юге.

При этом в сознании западенцев наблюдаются признаки раздвоения личности – одобряя войну, они при этом одобряют и первые Минские соглашения. Видимо, это кажущееся противоречие объясняется пропагандой, представившей вынужденно подписанные Киевом договоренности большой военной и политической победой. При этом на территориях, контролируемых ДНР и ЛНР, Минские соглашения одобряют 83% по сравнению с 72% на Западе. Опять-таки к вопросу о том, где засели «кровожадные террористы», а где мирные люди.

Агрессивность и воинственность галичан подтверждает и то, что 77% из них поддерживают поставки оружия в Украину из США. На востоке эту идею осуждают 62%, а поддерживают – только 22%.

Только 5% западенцев готовы признать новую геополитическую реальность – Крым стал российским, 40% считают, что возврат Крыма должен быть главным приоритетом украинской политики. На востоке живут реалисты - 46% считают, что есть дела приоритетнее, а 41% - что Украина должна о Крыме забыть. Тоже не очень похоже на мнение граждан единого государства.

Кстати, о единстве. 77% западенцев считают, что в Украине идеальное государственное устройство, все должно оставаться как есть. На востоке так думают лишь 35%, а в разбомбленной нынешними властями Новороссии – 15%. При этом инерция мышления у жителей Донбасса все равно довольно велика – 36% по-прежнему готовы удовлетвориться статусом «особых районов» в составе Украины. Впрочем, тех, кто считает, что Новороссия должна быть независимой или влиться в состав России все равно больше – 42%, почти половина.

То же самое касается личности самого шоколадного из украинских президентов Петра Порошенко. Когда его только избрали, много писали о том, что наконец-то Украина избрала президента в первом туре, и он победил во всех регионах. Сейчас наблюдается более традиционная картина – на западе Порошенко поддерживают 46%, на востоке – только 17%, в Донбассе – 3%, меньше статистической погрешности.
Неужели кто-то всерьез думал, что бомбардировками мирных городов Киев вызовет в их жителях большую любовь к единой Украине?

Таким образом, из социологического исследования, на основании которого пропагандисты из «Укроправды» попытались сделать «заединоукраинский» текст, следует две вещи.

Первая – на западе Украины живут агрессивные и не очень умные люди, готовые во имя мнимого «единства страны» бомбить своих сограждан, а также жертвовать собственным благополучием, чтобы вернуть назад Крым, до которого им 23 года не было никакого дела.


Вторая – Украина по-прежнему остается раздробленным государством, жители запада и востока которого принадлежат к разным цивилизациям. Объединить такую страну могла бы даже не федерация, а конфедерация, в которой, как в Швейцарии, каждый регион мог бы жить в соответствии со своими традициями, говорить на родном языке и выстраивать внешние связи с теми государствами, с которыми считает нужным.

Но тупые и агрессивные попытки западенцев навязать свою убогую деревенскую культуру всей стране уже привели к закономерным последствия – ушел Крым, воюет за свою свободу Донбасс. Могильщики Украины сидят не в Москве и не в Донецке, они живут во Львове и Ивано-Франковске. И если Киев и дальше будет идти на поводу у осатаневших от безнаказанности галичан, окончательный развал страны произойдет уже в самое ближайшее время. http://antifashist.com/item/sociologi-p ... sivny.html
Алекс 22
Сообщения: 506
Зарегистрирован: 09 окт 2013 21:48

Сообщение Алекс 22 »

А что мы знаем
о лице Украины?
а вот в ответ
Хохол останется хохлом
Хоть ты пусти ЕГО в Европу
Где надо действовать умом,
Он напрягает только ж*пу.

И потому-то на Руси
Завещано аж Мономахом:
"Связаться Боже упаси!
С тремя - жидом, хохлом и ляхом ".

Коварен жид, хотя и слеп ;
Кичливый лях - похуже бл ** и,
Хохол же - съест с тобою хлеб,
И тут же в суп тебе нагадит" (с).
сии вирши приписывают Т.Г.Шевченке.Не факт что он автор))) ( переделка стихотворения Державина "Вельможа"),но про отдельную часть У более не скажешь.
— Слышь, братан, как мне до города добраться?
— На таксi.
— Слышь, земляк, а где здесь русские живут?
— Москаль менi не земляк!
— Бандеровец?
— Чого?!
"Брат 2"
Аватара пользователя
I am russian
Сообщения: 1332
Зарегистрирован: 02 окт 2014 19:25
Откуда: Жана Семей

Сообщение I am russian »

Алекс 22 писал(а): но про отдельную часть У более не скажешь.
"У" Это наверное УРИНА? А я думал Что "Г"! Хоть и не гав....о, так Гаклычына.
Почему жители Украины не пользуются мовой

Оригинал взят у самого себя в статье от 26 февраля 2013 года. Это важно для осознания простого факта - задолго до майдана, когда Запад вылизывал Януковича за его "евроустремления", мы (не только я) думали и говорили тоже самое, что и сегодня. Этот анонс специально для тех псевдорусских патриотов, которые с пеной у рта рассказывают из сытого и безопасного далека жителям Украины, "кто они есть на самом деле". Так мы знаем.

Я чудово володію класичною українською мовою, але говорити сучасною не бажаю і не буду принципово. Пора вспоминать о том, что Украина это Русь. И Малороссия и Новороссия, и Без-арабия, и Крым, и Слобожанщина никогда не станут говорить на менее развитой украинской мове. Мы коренные жители на этой земле и никогда не откажемся от родного языка. В отличие от Галиции мы не позволяли семь веков топтать себя иноземными сапогами и не вылизывали их. В жителей собственно Украйны не удалось вбить ген раба, заставляющий инстинктивно стремиться под очередного еврохозяина.

Но вернёмся к причинам, по которым я, как и большинство (83% согласно исследованиям института Гэллапа) граждан Украины, предпочитает говорить по-русски:

1. Украинскую мову изуродовали и превратили в отвратительный новояз свидомые украинизаторы, диаспора и националисты Галиции. То, на чем сейчас говорит украиноязычное население, это уже даже не суржик - нечто неописуемое. Меня тошнит, когда я слышу все эти этеры, милициянты, розчипирки, лэтовыща и эуропы. Мне просто стыдно так говорить. Билирубин он и в Африке билирубин, а никакой не жовчночервонобарвень, а амбулатория называется амбулаторией во всем мире, а не "прыхидней". Я достаточно уважаю себя, чтобы не использовать такой язык.

2. За годы незалежности украинская мова принудительно навязывалась всем русскоговорящим гражданам, а то, что навязывается насильно, вызывает вполне понятное сопротивление. Украинские националисты вероятно не читали книгу своего земляка из Шепетовки - Николая Островского - «Как закалялась сталь».

Можно сжимать пружину до определенного момента, чем сильней сжатие, тем с большей силой она распрямится и даст по лбу. Русские очень терпеливый и добрый народ, они долго запрягают, но быстро ездят. В этом могли убедиться все, кто когда-либо пытался поработить Русь и лишить русских родного языка. А жители Украины ничуть не меньшие русские, чем остальные наследники Киевской Руси. Подчеркну - РУСИ, не Украины.

3. Язык это всего лишь инструмент. Зачем мне тупой инструмент, который не может выполнить всех необходимых мне функций, если у меня есть остроотточенный русский язык, который выражает все понятия.

Украинская мова примитивизировалась до бытового уровня. На мове не издаются серьезные научные и технические материалы, невозможно найти необходимую информацию, а если что-то и находится, то, как правило, переведенное с русского или английского. Вынужденный одно время на работе и в судах пользоваться узкоспециальными законами рынка ЦБ, изданных на мове, неоднократно сталкивался с настолько безграмотным изложением закона, что суды вынуждены были прекращать дела, не в силах однозначно понять, что имели в виду законодатели (на рубеже тысячелетий в судах Украины еще теплилось право).

Сегодня не существует выдающихся украиноязычных писателей и поэтов, произведения которых хотелось бы прочитать в оригинале. Уничтожено украинское кино. Попса, она и в Африке попса. Редчайшие исключения в литературе и культуре только подтверждают правило. Почти все, кто обладает талантом, пишут по-русски.

4. Украинская мова имеет очень узкую сферу применения. Она хороша для песен о любви. Но именно классическая мова, а не галицкий лающий и грубый новояз. На мове в мире говорит не более 10 – 15 млн. людей (включая и территорию Украины). В то же время русский язык, это язык международного общения. Русский изучают во всех цивилизованных и слаборазвитых государствах, начиная от США, Китая и заканчивая африканскими странами. На нем говорит более 200 млн. людей за пределами России. По разным оценкам и критериям он занимает 4-6 места по распространенности, частоте применения, изучения etc.

Русский язык – язык духовности, высокоразвитой культуры, фундаментальной науки и техники. А на украинском давно перестало создаваться что-либо значительное, наука уничтожена, культура деградировала.

5. Если раньше украинский язык ассоциировался у меня с произведениями Леси Украинки, Панаса Мирного, Нечуй-Левицького, Загребельного, Остапа Вишни, Коцюбинского, то сегодня у всех русскоязычных граждан он ассоциируется с именами убийц и выродков украинского народа, заливших кровью украинцев, русских, евреев, поляков, нашу землю - Шухевича и Бандеры, с эсэсовцами из дивизии «Галиция», с бандеровцами.

Мова не виновата, но психологически, в сознании каждого русского человека эти понятия отождествляются и возникает резкое неприятие навязываемой мовы. И отождествляется именно благодаря усилиям укро-наци. Именно они сделали мову определяющим признаком украинского нациста.

6. Русские не национальное меньшинство на Украине, а государствообразующая нация. И нам не надо подачек, чтобы свободно общаться на родном языке и в быту, и на работе, и в официальных инстанциях. Кого это не устраивает, могут собирать чемоданы и катиться в Эуропу выносить горшки и убирать хлева. Впрочем, судя по опустевшим селам Галиции и изобилию проституток, уборщиц и нянь в чехиях, италиях и прочих эуропах - укро-наци так и поступают.

Именно поэтому я не буду говорить и писать по-украински, как бы ни вопили и не били в бубны псевдоукраинские, а по сути - галицкие - националисты. Исключения я делаю для простых сельских жителей, не овладевших русским, и «детей незалежности», дебилизированных украинской системой образования и не понимающих русского языка.

Я согласен с тем, что мова нуждается в защите, развитии и разумной государственной поддержке, так как сегодня она не может выдержать никакой конкуренции с русским языком и изуродована галицкими украинизаторами. Прежде всего украинский надо защищать именно от них. Но это не означает, что украинская мова должна развиваться за счет ущемления русского языка и ограничения в правах русских граждан Украины. В России сто государственных языков, нам хватит двух. И если кто-то любит мову "понад усе" - пусть ее и сохраняет. Без насилия со стороны государства и без "Просвиты", созданной не для развития мовы, а для борьбы не с русским языком на Украине, а для уничтожения русской Украины.

Русский должен стать официальным языком на всей территории Украины. Пока этого не произошло, никакого примирения и понимания среди украинцев не будет просто потому, что одни будут инстинктивно противиться насилию, а вторые будут сатанеть от бессилия и продолжать гнобить русских на Украине.

Русские на Украине давно говорят: "Нас не тронешь - мы не тронем а затронешь - спуску не дадим!"

Использованная статья: mikle1 в Почему жители Украины не пользуются мовой http://mikle1.livejournal.com/5095826.html

ИзображениеИзображение
Зиновий Плишко гнойный Педро с Парашонки
Зиновий

Сообщение Зиновий »

I am russian писал(а):
Можно сжимать пружину до определенного момента, чем сильней сжатие, тем с большей силой она распрямится и даст по лбу.
Русские очень терпеливый и добрый народ, они долго запрягают, но быстро ездят.
«Теперь май, скоро будет настоящее лето. А лето не то, что зима. Зимою нужно печи топить, а летом и без печей тепло…Вы женились и будете теперь жить вместе с женой, а раньше вы жили один. Волга впадает в Каспийское море… Лошади кушают овес и сено…»

(Ипполит Ипполитыч Рыжицкий )
Аватара пользователя
Виктор
Сообщения: 12882
Зарегистрирован: 01 янв 1970 03:00
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

Сообщение Виктор »

Зиновий писал(а):«Теперь май, скоро будет настоящее лето.
А сообщение от 31 марта.

Еще одно подтверждение диагноза, теперь с раздвоением личности. Мания величия и мания преследования уже были. Я слышал, что в Германии всех, имеющих такие симптомы, насильно стерилизовали, то есть зиновию уже бы сделали баальшое отрезание. Я, еще в Чагане в 1967 году видел этот фильм. Он так и назывался: Нюрнбергский процесс
Оригинальное название: Judgment at Nuremberg. Режиссер Стенли Крамер. Актеры: Спенсер Трэйси, Берт Ланкастер, Ричард Уидмарк, Марлен Дитрих, Максимилиан Шелл, Джуди Гарлэнд, Монтгомери Клифт, Эд Биннс, Вернер Клемперер, Торбен Мейер. Кто не смотрел, очень советую, особенно полезен данный просмотр пану Плишко.

Ссылка на фильм: http://baskino.com/films/dramy/657-nyur ... ocess.html
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Аватара пользователя
Ильин
Сообщения: 2793
Зарегистрирован: 14 фев 2008 23:56
Откуда: Екатеринбург

Сообщение Ильин »

Зиновий писал(а):
Ильин писал(а):Ну вот, Зиновий, даже Ваша дочка уже безукоризненно говорит, думает и пишет на москальской финно-мордовской мове.

А Вы по-прежнему неофит от партии Ирины Фарион. Несовременно как-то.

Предлагаю Вам, чтобы сделать блестящую политическую карьеру, возглавить партию, с условным названием, "С Россией наше будущее!". Предсказываю, Вам светит изумительно, как политику.

Ильин, не говорите слишком много глупостей в минуту.
Кстати, я подумал, что вы могли бы заменить это славное слово бродя на блуждая.
Интересно в этом ключе также вспомнить и о других чюдесатых словах вашего диалекта.
Бродить- бродя. Тут как бы уже я привык, тем более, без вариантов.
Ходить- ходя... тоже согласен, тем более, в "Черном вороне" Шкляра есть такой китаец Ходя.
А вот как быть со словом петь, есть?

Боже, что за язык, а? Всей империей его развивали, а все равно путного ничего не вышло. Срам какой-то...

Кстати, даже слово срам для уха украинского звучит несколько двусмысленно и немного перекликается с гваделупским словом Scheie
Вы, Зиновий, плохо владеете виликоросским языком. Там принято, "бродить" - ходить в родном доме, или в родном городе.

Блуждать (откоренное слово от "заблудиться") - совершенно иной оттенок. Блуждать: в незнакомом городе, в тайге, в незнакомом чужом огромном жилище.
Боже, что за язык, а? Всей империей его развивали, а все равно путного ничего не вышло. Срам какой-то...
Ладно, срамной язык. Но на нем написана великая литература. Даже негры преклонных годов читают в оригинале.

Что-то я не слышал, чтобы какое-то литературное произведение, написанное на древнейшей, благородной, галицийской мове, (это, я считаю, позорнейший суржик!) завоевало Нобелевскую премию по литературе.

Ау, Зиновий, что Вы возразите?
Аватара пользователя
Виктор
Сообщения: 12882
Зарегистрирован: 01 янв 1970 03:00
Откуда: Семипалатинск-4. Чаган. А раньше Гаёк.

Сообщение Виктор »

Ильин писал(а): Что-то я не слышал, чтобы какое-то литературное произведение, написанное на древнейшей, благородной, галицийской мове, (это, я считаю, позорнейший суржик!) завоевало Нобелевскую премию по литературе.

Ау, Зиновий, что Вы возразите?
Не надо Зиновию мешать. Он после прочтения В. Маяковского, а именно:

кичись не очень.
Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.
Вспомнил, что хоть и тиха украинская ночь, но сало надо перепрятать.
Между слухов, сказок, мифов,
просто лжи, легенд и мнений
мы враждуем жарче скифов
за несходство заблуждений.
http://favquote.ru/quotes/4215
Игорь Губерман.
Ответить

Вернуться в «Селектор»