Языковые проблемы на обломках Империи

yashish · Сообщение **yashish** » 08 май 2009 11:24

Зинкину!

Sergei! And you can have enough vydrachivatsya? Write to normal - on Russian. Or do not write ...

olegzal · Сообщение **olegzal** » 08 май 2009 16:09

Виктор · Сообщение **Виктор** » 08 май 2009 21:13

Сергей Зинкин писал(а):Do not pretend hose, speak on the case! Crocus, which he ...

O Ja, ja. Das ist wirklich schrecklich, Herr Sinkin. Das Volk ist verdorben. Sehr verdorben.

Виктор · Сообщение **Виктор** » 08 май 2009 21:19

olegzal писал(а): - Поіхав в Кубу...
Так ведь Куба не тількі держава, а і острiв

Олег, а я знаю населенный пункт, который называется тоже Куба. А еще на Урале есть местечко Претория. Ну точно как одноименная страна.

yashish · Сообщение **yashish** » 08 май 2009 21:32

А это Вам обоим!

写信给你，中国？那么，谁都会理解这一切...

yashish · Сообщение **yashish** » 08 май 2009 21:35

万岁战胜德国法西斯和日本军国主义！
值此胜利！

Виктор · Сообщение **Виктор** » 08 май 2009 23:46

yashish писал(а):А это Вам обоим!
写信给你，中国？那么，谁都会理解这一切...

Володя, с праздником тебя! Будь здоров! И всех наших тоже с праздником!

Сергей Зинкин

yashish писал(а):
万岁战胜德国法西斯和日本军国主义!
值此胜利!

С праздником Победы, Володя! Мы тоже присоединяемся к великому китайскому народу, празднующему по поводу разгрома милитаристов!

Кузя · Сообщение **Кузя** » 12 май 2009 17:46

yashish писал(а):А это Вам обоим!

写信给你，中国？那么，谁都会理解这一切...

Виктор · Сообщение **Виктор** » 20 май 2009 16:27

А что то не слыхать нашего представителя из солнечной Риги, Алекса. Я ту прочел одно сообщение о жизни в прибалтике и чесно говоря был просто ошарашен. Если это правда, то у нас жизнь еще как в раю:

Прекрасной иллюстрацией экономического и морального распада прибалтийских стран является приводимое ниже свидетельство жителя Латвии, написавшего о происходящем у него на глазах. Процитирую отрывки из письма: «В свое время, когда жил-был СССР, прибалтийские республики входили в него. А потом, как известно, вышли. Но если в СССР прибалты были самыми козырными пацанами, самыми западными и все такое прочее… то теперь они вдруг неожиданно узнали что они, оказывается, в Европе самые восточные… и теперь их, кинули ни за грош.

Немного предыстории…

Европейцы в свое время начали с того, что в 90-х приказали всю промышленность уничтожить. Прибалты согласились. РАФ, ВЭФ, ШИЛЯЛИС, рижский вагоностроительный, верфи, сахарная промышленность и многое, многое другое. В общем, все что построили проклятые коммунисты, освобожденные народы радостно слили под аплодисменты просвященной Европы. Новехонькие конвейеры, только поставленные в 88-90-ом году на ВЭФ (они тогда АТС выпускали) вырывали с корнем и сдавали на металлолом, не без участия специалистов из Siemens. Помните первые советские кнопочные телефоны, с памятью на 12 номеров? Латыши делали. Говорят, слишком сильно хорошие были. Потому что работали и дешевые.

В общем, дружными усилиями, вообще все разнесли. Так что бы “до основанья, а затем”. А затем открыли границы и все толковые отвалили в Европу. Cами. Кто все? Врачи, инженеры, программисты, математики. Ну, в общем, все кто мог остаться и восстановить страну. Остались понятно частью. У кого родители старенькие были и проч. Но процентов 30 от всего(!) населения отвалило. Понятно, что умотали самые активные, а на новых местах осели самые талантливые и удачливые.

Потом тем, кто остался - дали кредитов. Дали щедро. От души. В СССР так не давали! Вот она демократия, вот они – плоды независимости.
И, как водится, все было прекрасно, пока не кончились деньги.

А вот когда деньги на раздачу кончились (а как ни странно кончились не только в Латвии, но и во всем мире разом). Да и кончились они не просто так, а аккурат вместе с работой и рабочими местами, которые (работа и рабочие места) теперь уже оказались не свои, а все больше сервисные компании западных франшиз и филиалов западных контор.

И когда это случилось, началось самое интересное – вдруг все узнали, что западные друзья закрывают почему-то не свои домашние офисы, а офисы где-то в далекой Прибалтике. А еще все узнали, что оказывается если бабок в страну не поступает, то магазины почему-то ничего не продают… а более того – их закрывают. И, оказалось, что если нет денег, то в Милан за шмотьем даже задешево не полетишь…

И вот сейчас в стране полный п-ц вообще, потому что, кроме того, что ни черта не осталось, так все должны денег. Т.е. практически вообще - поголовно все.
А что значит “должен денег” в сочетании с “нет работы”? Это значит, что если ты не платишь за кредит за машину (в Латвии у всех такие новые и прекрасные машины!), то к тебе приходят и забирают ее и выставляют на торги. И ее никто не покупает. Или покупают за треть цены. И у тебя нет машины. И у тебя снова нет денег. А если вырученных от продажи машины денег, не хватило на то что бы покрыть остаток по кредиту, то ты в плюс ко всему еще и опять должен денег. Тогда наступает очередь твоей квартиры. А, кстати, у тебя в прошлом году родился ребенок.

Небольшая иллюстрация масштаба событий. В Латвии банки временно приостановили конфискацию автомобилей, потому что их некуда ставить!

Надо сказать что ситуация усугубляется тем что своей финансовой системы в стране тоже фактически нет. Все, что есть это только шведские банки. Как раз те самые, которые раздавали кредиты. И все что они предписывают делать то и делает и нацбанк и страна. И вместо того, чтобы девальвировать лат (местные тугрики) и обесценив местную валюту, как-то начать расплачиваться по кредитам, вся страна поставлена на счетчик. Шведам-то девальвация не нужна. Деньги под кредиты брались в евро, выдавались в латах, возвращать тоже будут в латах, а им надо бабки вернуть. И, стало быть, никакой девальвации не будет, пока власть держится в прежних руках.

Понятно, что если молодые еще как-то, то старикам натуральный п-ц. Уже без шуток.

Несколько примеров из жизни “простых обывателей”

Здоровый мужик. Водитель-дальнобой получал до кризиса 600 лат (1200 баксов) и в общем прекрасно себя чувствовал. Домашний кинотеатр (в кредит), машина (в кредит), все такое прочее. В общей сложности в месяц выплачивает латов 400. Не много если жена работает. В январе снизили зарплату. Просто сообщили, что будет получать 200. И все. Не нравится – свободен. И он сейчас получает те самые 200 лат (400 баксов). И очень рад что не уволили. Рад до слез. И другой работы у него нет и, сколько будет эта не известно, потому что в рейс он не ходил уже три недели.

Вообще в стране и до кризиса был натуральный геноцид по отношению к старикам. Лекарства стоили непомерных денег, врачи платные (но дотировались государством), социалка почти на нуле (но была).

Сейчас масштаб бедствия уже вообще зашкаливает. Корвалол в аптеке стоит в двадцать раз больше чем в России. И его нельзя купить без рецепта. А как вы знаете корвалол это САМОЕ дешевое лекарство “от сердца”. Но, ладно бы, он только стоил. Нет. Теперь вообще почти все лекарства без рецепта покупать нельзя. Практически никакие. Разве только бинт можно. И пластырь, наверное. Например, детское жаропонижающее “Доктор Мом” без рецепта нельзя купить. Козырно придумано, да?

А что бы получить рецепт надо пойти к врачу (я уж молчу про то, что он не работает круглосуточно). Визит к врачу стоит минимум 5 латов (10 баксов). Cтало быть, никакое лекарство меньше 10 баксов стоить не будет.

А дальше еще прикольнее. Квартплата меньше 50 латов (это 100 баксов) НЕ БЫВАЕТ. В среднем она примерно латов 70 в месяц. Зимой к этой сумме надо прибавить еще 30-50 – это отопление. Стодолларовое отопление позволяет держать батареи чуть теплыми. Проклятые коммунисты после 91-го года не меняли трубы и они не держат давления.

Это все притом, что пенсия в стране в среднем около 80 лат.

Т.е. ее либо жилье и еда, но без лекарств. Либо жилье и лекарства, но без еды. Либо еда с лекарствами, но без жилья. И это реальный выбор, стоящий перед живыми людьми. И русскими, и латышами, и белорусками, и поляками, и евреями, без разбору. Все цивилизованно и равноправно.

В общем, такого количества нищих стариков как вчера в центре Риги, я нигде не встречал.

В субботу вечером в центре старой Риги, не встретишь человека. В рестораны не удобно заходить, не потому что мест нет, а потому что ты там натурально ОДИН оказываешься. Практически в любом ресторане. Это вечер с субботы на воскресенье! Официанты чаевых уже и не ждут даже. Счастливы, что, вообще, кто-то зашел. Все понимают что долго это продолжаться не будет и если летом ситуация не исправится (а она НЕ исправится) то все эти многочисленные рестораны будут закрыты, и сотрудники отправятся на биржу труда.

Кстати про биржу. Про нее тоже интересно. Биржа труда есть и там выплачивают деньги. Примерно полгода или даже месяцев 7-8. Сумма все время уменьшается, но потом она совсем сходит на нет. Это случится примерно к концу лета, по моим прикидкам. И вот тут-то и начнется по настоящему “самое интересное”. К этому времени и в России, и в Европе будет уже, не слабый такой, напряг и, всем уже вообще будет не до прибалтов. Т.е., по настоящему. В какой-то момент, их просто начнут посылать со всеми их проблемами.

Уже сейчас в Риге нередко встретишь машину с российским флагом. Пока не очень большим. И, пока, внутри. В прошлом году это вообще была редкость. Теперь нет. А скоро машины будут ездить с российским флагом снаружи. И, флаг может оказаться уже побольше.

Числу, этак, к 7-му ноября, всем будет уже очень страшно. И не весело. Потому что впереди будет зима и, вопрос как жить встанет по-настоящему. Без шуток. К этому времени в стране будет уже достаточное количество озлобленных людей, которым будет уже достаточно давно нечем занять себя.

Но это будет поздней осенью. А этим летом в Риге все будет хорошо и прекрасно. Главное - научиться не замечать нищих стариков».

Извините, что без сокращений, так как не будет виден тот ... куда нас тянут на коротком поводке со строгим ошейником.

Сергей Зинкин

Виктор писал(а): Я ту прочел одно сообщение о жизни в прибалтике и чесно говоря был просто ошарашен.

Это ты еще не читал ничего про Россию, поседел бы второй раз! Знаешь ли ты, что такое "vertical"?

Виктор · Сообщение **Виктор** » 20 май 2009 21:58

Сергей Зинкин писал(а):Это ты еще не читал ничего про Россию, поседел бы второй раз! Знаешь ли ты, что такое "vertical"?

А я пока еще не седел ни первый раз и ни второй. А вот у меня дядюшка после телевизионных сеансов Чумака почернел. А до того был абсолютно седой. Вот и верь после этого разным "ученым". А вот Алекса с Риги действительно не слышно.

Зиновий

olegzal писал(а):Тут был спор как правильно писать в Украину или на Украину. Национально свидомые украинцы не любят когда называют на Украину. Как-то был у меня разговор с одним таким гражданином. Он спрашивает:
- Де зараз пан Н?
- Поіхав в Кубу
- Куди
- В Кубу
- А чому в Кубу, а не на Кубу
- Так Куба незалежна держава, а не чья-то територия
- Ні, треба говорити на Кубу
- А чому?
- Так ведь Куба не тількі держава, а і остров

Для некотрых малосведущих небольшой экскурс к истокам.

"Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан."

"Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну."
(A.C.Пушкин, "Полтава ")

"Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре"
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).

"Порядку нет в Украйне: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
(Н. В. Гоголь, "Страшная месть").

"Село в Украйне дорогой"
(С. Есенин)

Из писем императора Петра Великого (июль-декабрь 1708 г.):
"Господин гетман, того ради вам надлежит итти по Киева, в Украйну свою и смотреть того, о чем уже вы известны." (К Мазепе)
"А ныне по всем обстоятелствам идет в Украйну [чево болше не чаю для лесов]." (К Б. Шереметьеву)

Д. Н. Бантыш-Каменский, "История Малой России с кратким обозрением первобытнаго состояния сего края" (1822) Ряд цитат:
"Возобновление войны в Украйне"
"Поход Российских войск в Украйну"
"Пришедшее в Украйну для усмирения Козаков войско"

"... зная наверное, что турки идут в Украйну, а сам за ... с ними обратиться или на Москву, или на ..."
(Сергей Михайлович Соловьев, "История России с древнейших времен")

УКАЗ Президента РФ от 21.05.2001 №573 "О НАЗНАЧЕНИИ ЧЕРНОМЫРДИНА В.С. ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ И ПОЛНОМОЧНЫМ ПОСЛОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В УКРАИНЕ"

Посольство Российской Федерации в Украине

Сергей Зинкин

olegzal писал(а):Тут был спор как правильно писать в Украину или на Украину. Национально свидомые украинцы не любят когда называют на Украину. Как-то был у меня разговор с одним таким гражданином. Он спрашивает:
- Де зараз пан Н?
- Поіхав в Кубу
- Куди
- В Кубу
- А чому в Кубу, а не на Кубу
- Так Куба незалежна держава, а не чья-то територия
- Ні, треба говорити на Кубу
- А чому?
- Так ведь Куба не тількі держава, а і остров

Как Таллинн - так сразу научились с двумя буквами на конце писать... Или Башкортостан... Или Кыргызстан! Наконец, Молдова... А "в Украину" = ну никак. Державную спесь заело...

Виктор · Сообщение **Виктор** » 25 май 2009 13:23

Зиновий писал(а): Для некотрых малосведущих небольшой экскурс к истокам.
в Украйну едет в царский стан."
И перенес войну в Украйну."

Как я понял из данной подборки. Зиновию лучше находиться в..., чем на... Чего ему и желаю. А вот недавно некий господин Анатолий Вассерман заявил, что нет украинского языка, а есть только диалект.

«То, что несмотря на полуторовековые усилия лингвистов, украинский язык – не самостоятельный язык, а диалект, доказать довольно легко, - продолжает политконсультант. - Лексику постарались изменить достаточно радикально, благо, это не сложно сделать. Просто взяли все бытовавшие на юге Руси диалекты и находили в них слова, отличающиеся от литературной нормы. Если находили хотя бы одно слово, отличающееся по смыслу от русского, объявляли его исконным украинским».

Вот только синтаксис ну никак не хочет быть украинским...

http://actualcomment.ru/news/1964.html