Языковые проблемы на обломках Империи

[CROCUS]

Если действительно примут закон, которым употребелние на территории Руины слова "Россия" будет считаться преступлением против национальной безопасности и территориальной целостности, то как быть с производными от слова "Россия"? К примеру, "русский язык".

Законопроект уродский, но, буде принят, он запретит только РФ называть Россией. Но не язык, культуру вообще.

[Зиновий]

Если действительно примут закон, которым употребелние на территории Руины слова "Россия" будет считаться преступлением против национальной безопасности и территориальной целостности, то как быть с производными от слова "Россия"? К примеру, "русский язык".

Законопроект уродский, но, буде принят, он запретит только РФ называть Россией. Но не язык, культуру вообще.

Отличный закон, что ты!!
Юра, а ты пишешь США с большой буквы? А то у вас там вроде бы собирались принять очень полезный для рюских закон писать слово Омерига с маленькой..
Вы должны называться Московией, а Русь- это ворованное имя и к вам имеет ..да не имеет оно к вам никакого отношения, если честно.
ПРосто ваш Петр захотел в свое время побыть эмператором и нужно было выдумать себе корни, дренюю историю и все такое.
Вот и выдумали, вернее, украли.

[CROCUS]

Юра, а ты пишешь США с большой буквы? А то у вас там вроде бы собирались принять очень полезный для рюских закон писать слово Омерига с маленькой..
Вы должны называться Московией, а Русь- это ворованное имя и к вам имеет ..да не имеет оно к вам никакого отношения, если честно.
ПРосто ваш Петр захотел в свое время побыть эмператором и нужно было выдумать себе корни, дренюю историю и все такое.
Вот и выдумали, вернее, украли.

От нашей Думы тоже много чего можно ожидать. Надеюсь всё же, что до такой глупости (переименовывать США) не додумаются.
А какое дело государственным деятелям Украины до названия соседней страны? Хоть как пусть обосновывают (а лучше оставят на разборку учёным). Может, тогда изучить, откуда пошло название Буркина Фасо. Или Кот д'Ивуар? А потом принять закон, чтобы называть последнее Берегом Слоновой Кости.

[Зиновий]

А какое дело государственным деятелям Украины до названия соседней страны? Хоть как пусть обосновывают (а лучше оставят на разборку учёным). Может, тогда изучить, откуда пошло название Буркина Фасо. Или Кот д'Ивуар? А потом принять закон, чтобы называть последнее Берегом Слоновой Кости.

Никакого.
Запрет касается исключительно внутреннего употребления у нас, поскольку название ворованное и исторически необонованное, как мифические договора Переяславской рады, которых реально не существует или как подвиг 28 панфиловцев, которого на самом деле не было.
Вся политика Московии строилась и строится исключительно на спецоперациях, начиная от Вани Грозного и заканчивая Володей Питерским.

[Виктор]

И та гнида хочет чтобы все жители укрАины блеяли вот так по телячьи.

https://www.youtube.com/watch?v=vUZfQhdaxZA

https://www.youtube.com/watch?v=eGxnXKU4nf0

И так далее.

Сразу предупреждаю - ТАК не говорят в Закарпатье. Говорят еще круче - здесь лишь некоторые слова и скорость вдвое ниже.

Так что баба Трындычиха из "Свадьбы в Малиновке" сонная муха.

[Виктор]

Как Ирина Фарион русский язык украинизировала

В этом году в канун празднования Дня учителя для галицийско-украинской традиции случилось непоправимое. Доцент «Львовской политехники» Ирина Фарион, защищая диссертацию по общественному статусу украинської мови в период XIV-XVII веков, доказала очевидное: такого языка в то время не было. Сдохла священная корова интегрального украинского национализма, которую с начала XX столетия выращивали австрийско-германские «сознательные украинцы» для низвержения или отделения от южнорусской народности, ее истории, языка и письменности.

«Одна мова! Одна держава! Одна нация!» – заклинание мовников, столетнее орудие умерщвления Юга исторической России. И его постигло саморазрушение, спровоцированное самими же проводниками украинского нацизма. Главный идеолог национал-социалистической «Свободы» Ирина Фарион, даже не понимая, что она наделала, совершила к тому же и одиозный кульбит. «Методология исследования общественного статуса русского (украинского) языка в диахронии (ХIV-ХVII вв.)» – так называлась ее предзащитная публикация в «Филологических науках». Здесь русский язык у нее – как бы украинский.

Как попыталась объясниться с народом соискатель звания доктора филологических наук, язык только назывался русским, а на самом деле он был как бы украинским.

Обалдевший читатель принимается переспрашивать. Значит, и украинский язык является как бы русским? Ну да, отвечает свидома филологиня. Но не всегда. Вот тот, «который в Руси стал церковно-славянским - это украинизированная редакция старославянского языка» (с.81 автореферата). Первая грамматика собственно украинской литературной мовы, разъясняет непонятливым Фарион, – это «Грамматика словенска» (1643) русина Ивана Ужевича. Ведь русины – это тоже украинцы. Но, конечно, не все. Как бы. Шутка ли, во времена мрачного Средневековья украинская мова (наряду с польским, латинским и церковно-славянским языком) была в четверке (!) мировых литературных языков!

Дальше:

http://odnarodyna.org/content/kak-irina ... nizirovala

[Виктор]

Никакого.
Запрет касается исключительно внутреннего употребления у нас,

ПЭРЭМОГА!!!!!!!!

Порошенко предложил сделать английский вторым рабочим языком на Украине
Президент Украины Петр Порошенко, ссылаясь на опыт Киево-Могилянской академии, выступил за введение английского как второго рабочего языка по всей стране.

[CROCUS]

А сегодня получил с почтой вообще шедевр, там рекламировалось оборудование для испытаний для фармкомпаний. Вот сразивший меня кусок:

В состав станции входят: пипетирующий и переносящий манипуляторы, микропланшетный ридер, вошер и инкубатор

Так и хочется спросить, нельзя и прикупить ещё и блохер? А всего лишь, ридер - это считывающее устройство, а вошер - промывалка. Или устройство для промывки (от 'wash' - промывать).

Странно, "ридер" незнаком.., а "картридер"?
Вот "манипулятор", тем более, "инкубатор" тебя не удивляют.., и цыплят за всем этим безобразием не видишь.
Чем тогда "вошер" хуже? Лет более, чем 20 с гаком, впервые с таким встретился - раньше даже, чем с "картридером" и даже компьютером. Так случилось.

Кому не знаком? Если мне, то я знаю, что такое reader - устройство для считывания.
Вопрос сложный - чему нужно придумывать русские эквиваленты (а иногда их нужно просто использовать, они есть готовые), а когда использовать кальку с иностранных языков. Моё мнение - по возможности избегать кальки. Тем более при таком неблагозвучии термина.

[Andrew]

А сегодня получил с почтой вообще шедевр, там рекламировалось оборудование для испытаний для фармкомпаний. Вот сразивший меня кусок: Так и хочется спросить, нельзя и прикупить ещё и блохер? А всего лишь, ридер - это считывающее устройство, а вошер - промывалка. Или устройство для промывки (от 'wash' - промывать).

Странно, "ридер" незнаком.., а "картридер"?
Вот "манипулятор", тем более, "инкубатор" тебя не удивляют.., и цыплят за всем этим безобразием не видишь.
Чем тогда "вошер" хуже? Лет более, чем 20 с гаком, впервые с таким встретился - раньше даже, чем с "картридером" и даже компьютером. Так случилось.

Кому не знаком? Если мне, то я знаю, что такое reader - устройство для считывания.
Вопрос сложный - чему нужно придумывать русские эквиваленты (а иногда их нужно просто использовать, они есть готовые), а когда использовать кальку с иностранных языков. Моё мнение - по возможности избегать кальки. Тем более при таком неблагозвучии термина.

Уж больно серьёзен ты.
Уверен, что с ридерами, инкубаторами,.. знаком, как и с тем, что "танк" и "танкер" имеют одно происхождение. А ещё и с блогерами-блоХерами обСЧаешься. Чем "вошеры"-то хуже!?

[CROCUS]

Уж больно серьёзен ты.
Уверен, что с ридерами, инкубаторами,.. знаком, как и с тем, что "танк" и "танкер" имеют одно происхождение. А ещё и с блогерами-блоХерами обСЧаешься. Чем "вошеры"-то хуже!?

А вот не скажу, ибо тоже "больно серьёзно" получится!

[Алекс 22]

А вот не скажу, ибо тоже "больно серьёзно" получится!

А вот люто соглашусь,ибо задолбали всякие мерчендайзеры,клининги и прочие риэлторы.
Эндрю,и не надо напоминать о бутербродах,гауптвахтах и шлакбаумах.Я бы мог подробнее изложить свою точку зрения,но мы мальчики взрослые и о нынешнем "ненавязчивом" подражании есть ли смысл тревожить "клаву" ?

[Andrew]

А вот не скажу, ибо тоже "больно серьёзно" получится!

А вот люто соглашусь,ибо задолбали всякие мерчендайзеры,клининги и прочие риэлторы.
Эндрю,и не надо напоминать о бутербродах,гауптвахтах и шлакбаумах.Я бы мог подробнее изложить свою точку зрения,но мы мальчики взрослые и о нынешнем "ненавязчивом" подражании есть ли смысл тревожить "клаву" ?

Ну как бы и не против и даже соглашусь. Тем более, что о "гауптвахтах" и прочем не я речь завел. И даже как-то хайлицаю объяснял здесь о троекратном поцелуе, как русской традиции.
Но тесные коммуникации дают о себе знать, да и более простые слова проще (от слова "простые") завоевывают умы. Так есть и было.., и даже столь распространенное Ляксандр, как и Ондрий, имеют не совсем нашенское происхождение.

[Алекс 22]

Но тесные коммуникации дают о себе знать

Какие-такие тесные коммуникации ?Ох уж эти коммуникации,совсем стали забывать русскай изык...
http://www.youtube.com/watch?v=VhnIn5fHTg8

Нет чтоб назвать вымогателя вымогателем,дык куды ж там,к Ивропам передом обернулись,рэкетёры ныне в моде ),не управленцы а менеджеры,мать их разтак.))))

Вот нащот РАСПРОСТРАНЁННЫХ "Ляксандр" и "Ондрий" сумление есть,и немалое.)

Так,разворчался по дЕдовски.)))

как-то хайлицаю объяснял

Не поминай всуе,объявится ведь.(ТТТ)

[Виктор]

Ну что??? Процесс пошел?

Усилия украинизаторов, в глубине души ненавидящих неродной для них украинский язык, не пропали втупе: благодаря их постоянным усилиям доля украинского языка в эфире украинских телерадиокомпаний снизилась.
Государственный комитет телевидения и радиовещания выразил обеспокоенность снижением уровня использования украинского языка в эфире национальных телерадиоканалов, сообщила пресс-служба.

http://112.ua/obshchestvo/dolya-ukrains ... 73192.html

Тенденцию уменьшения использования украинского языка в эфире подтвердил мониторинг десяти крупнейших коммерческих телеканалов, который был проведен общественным движением "Видсич", говорится в сообщении. Согласно ему, доля украинского языка в отечественном эфире по состоянию на 7 ноября составляла 23%, в июне она была зафиксирована на уровне 28%. То-есть за пять месяцев произошло снижение на пять процентных пунктов.

Госкомтелерадио призывает отечественные телерадиокомпании укреплять статус украинского языка в информационном просторе.

Я не один год говорю, что никто не приложил столько титанических усилий, как украинизаторы, для того, чтобы вызвать отторжение к державній мові"

http://varjag-2007.livejournal.com/9380875.html

Мне особенно понравилась вот эта фраза:

Усилия украинизаторов, в глубине души ненавидящих неродной для них украинский язык

Интересно, а как Зина к этому отнесся? И очень интересно бы знать, в какой степени он НЕНАВИДИТ эту самую мовУ.
Я, например, 25 лет назад относился к этой самой мовЕ нейтрально. А сейчас, как всякий трезво мыслящий русский человек не то, что ее ненавижу, нет, я ненавижу тех, кто пытается насильно заставить русских людей "блеять по телячьи".
В общении я очень часто слышу, даже среди самых упоротых свидомитов такие слова: "Ты что? Не русский???". Вы можете себе представить того же Зиновия, который, скажем, тому же АЛЕКСу 22 говорит то же?

[Виктор]

Об украинских лингвистах замолвлю слово

Я совершенно не знаю английского языка. Так уж получилось. В школе не изучал. С таким же успехом (или неуспехом?) можно было бы говорить и о французском языке с испанским, и о японском с китайским, и о ещё почти о семи тысячах языков, на которых говорят жители нашей планеты. Правда, кроме родного русского знаю украинский и немецкий. Последний не так чтобы хорошо, но, бывая в Германии, вполне обхожусь без переводчика. Вроде и не полиглот, но три языка, думаю, не так неплохо. Точнее, думал. Выяснилось, что совсем не тем языкам учили меня в школе и университете.

Русский язык на Украине стал – ни больше ни меньше – вражьим языком, языком «оккупантов». И без того неуютно чувствовал он себя в учебных программах средних школ и высших учебных заведений, а нынче и вовсе превратился в изгоя.

Количество школ, в которых преподавание ведется на русском языке, уменьшается на Украине, как снежный ком в июле. Двадцать пять лет назад на русском обучались почти 52% школьников Украины. Сейчас число их практически сведено к нулю – менее пятисот школ осталось, то есть чуть более 2% общего числа. Не калёным железом, нет, выжигались русские школы из страны. Действия власти были тщательно продуманы, спланированы и на удивление последовательно осуществлены. Каждую пятилетку число русскоязычных школ уменьшалось на десять процентов. Вне зависимости от фамилии правящего президента (обещавшего русский сделать вторым государственным или не обещавшего) и вне зависимости от фамилии министра образования и его «статуса» - русофила или русофоба. Каждые пять лет - минус десять процентов. Лучше бы уж, наверное, железом прошлись: по крайней мере, мир увидел бы и, может быть, вздрогнул. Если бы, конечно, захотел бы увидеть.....
..... Сегодня одно ясно: прославить-то Украину Владимир Даль прославил, а вот научить, научить ничему, к сожалению, не научил. Как это привычно нынче в стране: и гордимся, и восхваляем, и цитируем, но не изучаем и не читаем даже. Это я о правителях. Нечитанными стоят на их полках и Тарас Шевченко, и Леся Украинка, и Иван Франко, и Владимир Даль…

А что же с моим немецким? С ним проще. Лишний он безо всякой идеологии. Ни президент, ни премьер-министр им не владеют. Точнее, не так: владеют они не им – английским владеют. И вроде бы очень хорошо: первые лица знают иностранные языки. В кои-то веки! Да только гордиться этим не хочется. То ли из-за высокомерия, с которым они вещают на английском в Киеве в присутствии своих соотечественников, в массе своей не владеющими иностранными языками – только родными украинским да русским. То ли из-за стыда, испытываемого согражданами за своих правителей, когда те, унизительно прогибаясь перед иноземцами, говорят с ними в вашингтонах и парижах на их языке, языке непонятном для большинства граждан страны, которую они представляют. То ли из-за упёртости, с которой в один голос оба эти «романо-германских лингвиста» вещают о немедленной ликвидации всеобщей англоговорильной безграмотности.

Теперь соискатели ученых степеней и званий должны (это новые требования) в совершенстве знать английский прямо со следующего года. Равно как и выпускники школ, должны на нём свободно заговорить, покидая стены своих учебных заведений. Совсем забыли эти знатоки английского, что в том, что своими знаниями иностранного языка они в бОльшей степени должны быть благодарными системе образования, взрастившей их, да папе с мамой, убедивших чадо учить иностранный язык и взявших на себя финансовое бремя этой учебы.

http://odnarodyna.org/node/33424